Jacques Jordaens

JORDAENS, Jacob

Masculin

Jordaens a passé toute sa vie à Anvers. Et, comme l'a démontré récemment Jean Bastiaensen, qui a remonté le temps jusqu'en 1359, ses ancêtres étaient issus d'une famille de tailleurs et de marchands de tissus de Brecht, dans le nord de la Campine. Il n'en reste pas moins que, pendant toute sa longue existence, - il a vécu 85 ans, de 1593 à 1678, - le célèbre peintre a porté le prénom de « Jacques ». Le prêtre avait noté (à l'oreille) 'Jac' dans le registre des baptêmes ; c'était « Jac » que Jordaens utilisait dans la signature de ses tableaux ; et ses lettres, même rédigées en néerlandais, étaient signées « Jacques Jordaens ». Le prénom de l'artiste, cependant, a été systématiquement « flamandisé », en « Jacob » par des historiens de l'art, parce qu'ils le trouvaient mieux adapté à l'image du peintre flamand typique distillée par des tableaux comme « Le roi boit » et « Les jeunes piaillent comme chantent les vieux ». Malheureusement, en raison de cette invention, qui ne concorde absolument pas avec les archives, les aspects considérés comme non 'folkloriques' de l'art de Jordaens, comme les scènes mythologiques qui constituent quand même un tiers de son oeuvre, ont été négligés un siècle durant dans les études sur le peintre. Bien qu'aucun des trois commissaires de l'exposition Jordaens (MRBAB, 12/10/2012 - 27/01/2013), le Docteur Joost Vander Auwera , le Docteur Irene Schaudies et le Docteur Justus Lange , ne soient francophones, ils estiment qu'il est de leur devoir, en tant que scientifiques, de rectifier cette vision unilatérale et incorrecte de Jordaens, afin de lui rendre, à travers cette exposition, un hommage historiquement correct. L'introduction du catalogue établit d'ailleurs plus en détail le nom de "Jacques Jordaens". Avec une photo d'une lettre néerlandophone de l'artiste, signé de ce (pré)nom en guise de preuve.